Magazín
Domů / Blog / Pizza Margherita
⚡ Kalkulačka AVPN Margherity ▶ Video recept

Pizza Margherita: Příběh královny z roku 1889, certifikace AVPN a recept na nesmrtelnou klasiku

Tradiční Pizza Margherita s drcenými rajčaty San Marzano, rozteklou mozzarellou a čerstvou bazalkou

Říká se, že kvalitu každé pizzerie na světě poznáte podle jediné pizzy: Margherity. Není v ní žádný pikantní salám, česnekový dip ani uzená slanina, za které by kuchař schoval nedokonalé těsto nebo kyselý rajčatový protlak. Celá symfonie stojí na pouhých pěti surovinách – vyzrálém kynutém těstě, sladkých drcených rajčatech, čerstvé mozzarelle, lístcích bazalky a kapce extra panenského olivového oleje.

Jak se ale z chudinského pouličního jídla neapolských přístavních dělníků stal pokrm královen zapsaný na seznamu nehmotného dědictví UNESCO? A proč má Associazione Verace Pizza Napoletana (AVPN) přesně na gram spočítáno, kolik rajčat a mozzarelly smí na pravou Margheritu přijít, aby se střed nerozmočil? Pojďme se ponořit do historie i kulinářské vědy nejslavnější pizzy planety.

⚡ Kalkulačka podle normy AVPN

Kalkulačka pravé Pizza Margherita (Těsto + Obloha)

Zvolte počet pizz, průměr a typ mozzarelly. Kalkulačka vám podle oficiálního předpisu Disciplinare AVPN spočítá přesné gramáže těsta, rajčat San Marzano, sýra i bazalky – a porovná je s naší 40cm Margheritou.

Všechny gramáže se automaticky vynásobí
40cm pizza má o 56 % větší plochu než 32cm
Bufala má více syrovátky – vyžaduje okapání
🍅 Rozpis oblohy (celkem na 2 ks)
🥫 Rajčata San Marzano DOP: 260 g
🧀 Mozzarella Fior di Latte: 300 g
🧀 Parmigiano Reggiano / Pecorino: 28 g
🌿 Čerstvá bazalka + EVOO olej: 14 lístků + 18 g
🌾 Rozpis těsta (63% hydratace AVPN)
⚖️ Celková váha těsta: 900 g
🌾 Hladká mouka Tipo 00: 542 g
💧 Studená voda (63 %): 341 g
🧂 Mořská sůl + čerstvé droždí: 15 g + 1,8 g
Zlatý poměr na 1 pizzu (40 cm): Na jeden 450g bochánek použijte přesně 130 g ručně pomačkaných rajčat San Marzano (osolte 1,3 g soli, nevařte!), posypte 14 g strouhaného parmazánu, rozložte 150 g nakrájené a osušené mozzarelly, přidejte 7 lístků čerstvé bazalky a zakápněte 9 g extra panenského olivového oleje. Anebo si 40cm Margheritu objednejte hotovou v PIZZAMAN Liberec za 209 Kč!

Červen 1889: Příběh Raffaela Esposita a královny Markéty Savojské

Až do druhé poloviny 19. století byla pizza v Neapoli výsostně lidovým pokrmem chudých (tzv. lazzaroni), který se jedl přeložený napůl (a portafoglio) přímo na ulici. Nejstarší verze obsahovaly jen sádlo, ovčí sýr a bazalku (dnešní Mastunicola) nebo rajčata, česnek a oregano (dnešní Pizza Marinara z roku 1734).

Zlom nastal v červnu roku 1889, kdy do neapolského letního paláce Palazzo di Capodimonte přijel italský král Umberto I. se svou manželkou, královnou Markétou Savojskou (Margherita di Savoia). Královnu už nudila těžká francouzská dvorní kuchyně, a tak dala do paláce povolat nejslavnějšího neapolského pizzaiola té doby – Raffaela Esposita z pizzerie Pietro... e basta così (dnešní slavná Pizzeria Brandi).

Esposito se svou ženou Marií Giovannou Brandi připravil v palácové peci tři různé pizzy:

  1. Bílou pizzu Mastunicola se sádlem (strutto), pecorinem a bazalkou.
  2. Pizzu Marinara s rajčaty, česnekem, oreganem a olivovým olejem (nebo s drobnými rybičkami cecenielli).
  3. Třetí pizzu v barvách sjednocené Itálie (Tricolore): červená rajčata, bílá mozzarella a zelené lístky čerstvé bazalky.

Královna byla třetí kombinací natolik okouzlena, že komoří královského dvora Camillo Galli zaslal Espositovi oficiální děkovný dopis (který dodnes visí zarámovaný na zdi Pizzerie Brandi v Neapoli) a Esposito pizzu na počest panovnice pojmenoval Pizza Margherita.

📜 Historická zajímavost: Byla Margherita v Neapoli už před rokem 1889?

Historikové gastronomie našli v knize Usi e costumi di Napoli od Francesca de Bourcarda už z roku 1858 (tedy 31 let před návštěvou královny!) popis pizzy potřené rajčaty, pokryté plátky mozzarelly a lístky bazalky. Navíc bílé plátky mozzarelly vyskládané do kruhu kolem zeleného středu bazalky připomínaly okvětní lístky sedmikrásky – italsky margherita. Raffaele Esposito tedy kombinaci pravděpodobně nevynalezl od nuly, ale díky královské pečeti z ní udělal celonárodní symbol Itálie.

Certifikace AVPN: Co přikazuje neapolský zákon o pravé Margheritě?

Od roku 1984 bdí nad čistotou receptury neapolská asociace AVPN (Associazione Verace Pizza Napoletana) a od roku 2010 je pravá neapolská pizza chráněna evropskou známkou Zaručená tradiční specialita (STG / TSG). Aby se pizza směla jmenovat Verace Pizza Napoletana Margherita, musí splňovat přísné parametry:

Srovnávací tabulka: 3 tváře pizzy Margherita

Parametr Margherita STG (Neapol AVPN) Margherita con Bufala 40cm Margherita PIZZAMAN
Průměr pizzy 30 – 32 cm 30 – 32 cm 40 cm (rodinná velikost)
Použitý sýr Fior di Latte (kravská) + Parmazán Mozzarella di Bufala DOP (buvolí) Bohatá vrstva mozzarelly
Obsah tuku v sušině sýra cca 40 – 45 % 52 %+ (krémovější, více syrovátky) Ideální tavení bez vodnatění
Charakter korpusu Měkký, ohebný střed (jí se příborem) Velmi šťavnatý střed Vyzrálé těsto – drží v ruce i v krabici
Cena 220 – 290 Kč (v ČR za 32 cm) 280 – 360 Kč (v ČR za 32 cm) 209 Kč za obřích 40 cm!
▶ Video mistrovské přípravy

Jak se peče pravá Pizza Margherita podle neapolské tradice

Detailní pohled na roztahování bochánku těsta, spirálové roztírání nevařených rajčat San Marzano naběračkou (spumone) a rozložení mozzarelly a bazalky.

Nejčastější chyba při domácím pečení Margherity: Vodnaté jezero uprostřed

Pekařská pec v Neapoli peče při 480 °C pouhých 75 sekund – za tak krátkou dobu nestačí z mozzarelly vytéct všechna syrovátka. V domácí troubě, která dosahuje 250 °C, se ale pizza peče 6 až 8 minut. Pokud použijete čerstvou mozzarellu v nálevu rovnou ze sáčku a přidáte ji na začátku pečení, sýr se v polovině času přehřeje, bílkovina (kasein) se srazí a vytlačí ze sebe desítky mililitrů vody.

Jak tomu v domácí troubě zabránit?

Často kladené otázky (FAQ)

Patří do pravé pizzy Margherita sušené oregano nebo česnek?

Ne! Podle neapolského kánonu AVPN patří česnek a sušené oregano výhradně na Pizzu Marinara (která je bez sýra). Na Margheritu patří pouze čerstvá bazalka – oregano a česnek by přebily jemnou mléčnou chuť čerstvé mozzarelly.

Proč se olivový olej leje na Margheritu ve tvaru čísla 6?

Tradiční neapolští pizzaiolové používají měděnou konvičku s úzkou hubičkou (oliera) a jedním plynulým pohybem zápěstí od okraje směrem do středu opíší spirálu ve tvaru číslice 6. Tím rovnoměrně pokapou přibližně 5 až 7 gramů extra panenského olivového oleje po celé ploše pizzy.

Jaký je rozdíl mezi Pizza Margherita a Pizza Napoletana / Romana?

Margherita je tvořena rajčaty, mozzarellou a bazalkou. Jakmile na tento základ přidáte ančovičky (sardelky) a někdy kapary, vzniká v Itálii pizza zvaná Napoletana (v Římě) nebo Romana (v Neapoli).

Kolik stojí 40cm Pizza Margherita v PIZZAMAN Liberec?

Naši obří 40cm Margheritu z vyzrálého těsta s rajčatovým sugem a bohatou vrstvou mozzarelly pečeme v PIZZAMAN Liberec za pouhých 209 Kč – což je méně, než kolik většina pizzerií účtuje za malou 32cm verzi!

Chuť na královskou klasiku v obří 40cm velikosti?

Objednejte si čerstvě upečenou 40cm Margheritu z vyzrálého těsta v PIZZAMAN Liberec jen za 209 Kč – perfektní samotná i jako základ pro extra suroviny podle vaší chuti.